吴宇森：想借影片向高仓健致敬

　　昨天，由吴宇森导演，张涵予、福山雅治、戚薇主演的电影《追捕》在京举行见面会，对于重新拍摄这部动作经典，吴宇森透露这次最大的亮点在于张涵予和福山雅治的“双雄”设定，还融入了吴氏风格的枪战和动作戏。

　　阔别14年，吴宇森导演回归枪战动作片，虽然已经71岁，但他表示“现在还提得动枪”。吴宇森直言这次在《追捕》中“放了不少猛料”，精心设计了好几场枪战动作戏，连“双雄”的设置都伴随着火药味。他还开玩笑说，两位男主角张涵予和福山雅治是自己所有电影中“关系最差”的双雄，也是最能打的。片中二人饰演的杜丘和矢村一路追打，在“互相伤害”中共同成长，最后变成了惺惺相惜、并肩作战的兄弟。

　　谈到选角，吴宇森表示，张涵予是自己心目中的中国硬汉，与杜丘的形象十分贴近，而福山雅治的形象刚柔相济，这两位演员的性格塑造形成互补，是其想要的“双雄”角色。不过，张涵予叫苦不迭，他和福山雅治每天在“互相伤害”中度过，几场戏下来，比拍《湄公河行动》还累。“最大的挑战还是体力上的，因为我不是职业动作演员，基本上每天都会受伤。”张涵予称，此次塑造的形象与以往的硬汉角色也有很大不同，“之前演的都是玩枪的警察、军人，都是主动出击，这次演的律师本身不会玩枪，走投无路，为了逃命不得搏一搏。”

　　《追捕》改编自日本小说《涉过愤怒的河》，1976年曾在日本被拍摄成电影，引入中国后，掀起了巨大的波澜，主演高仓健风靡一时，是一个时代的全民“男神”。与日版相比，吴宇森表示任何经典都是天时地利人和，不可复制，自己要做的是创新和挑战。这一版从角色设定、人物关系到剧情走向都很不一样，不是简单的翻拍。

　　至于为什么要回归动作类型，吴宇森表示已经有十多年没有拿过枪了，“导演不应该离开自己的工作太久。”他坦言，自己在上世纪六十年代就看高仓健的电影，认为其很有人格魅力，让人有信赖感。他还透露，《英雄本色》中周润发的形象就是以高仓健为蓝本设计的，“我很遗憾没能和高仓健老师合作，希望通过这部电影向他致敬。”

　　为了致敬高仓健，《追捕》主题曲也沿用了日版的歌曲《杜丘之歌》，由张涵予演唱。这首歌全程没有歌词，却让张涵予带入很深的感情，“这首歌讲的是一个男人孤独的逃亡，因为没有歌词，反而让歌里的情绪能被任何一个国家的人感受到。”据悉，该片将于11月24日公映。