本性禅师著作英文版在斯里兰卡首发
中新网福州3月29日电 (记者 刘可耕)福建省开元佛教文化研究所29日对外透露,本性禅师英文版著作《如何安心》、《如何自在》新书首发式28日在斯里兰卡首都科伦坡的智严佛学院内举行。
凯拉尼亚大学校长、智严佛学院院长80多岁的W.kusaladhamma Nayka Thera(善法长老)长老,凯拉尼亚大学研究生院原院长、本性禅师留学斯里兰卡凯拉尼亚大学时的研究生老师Ashanga教授出席首发式。
Ashanga教授在新书首发式上说,本性禅师用中文把自己修禅的体会、经验写出来给大家分享,而且由中国的智伟法师翻译成英文,这是斯里兰卡出版大乘佛教法师少有的禅宗著作。“本性禅师著作里有一篇《半座人生》的文章,深深打动了我。我的座位原本安排和善法长老在一起,但我愿意和善法长老一起,像文中佛陀当年为弟子迦叶让半座的故事一样,共同让座给他。”
Ashanga教授表示,本性禅师在斯里兰卡留学时吃了不少苦,勤奋求学,拿到了学位,而且把所学的跟传统佛教思想结合起来,用自己学到的知识,致力推动“南北传佛教交融、东西方文明对话”。希望本性禅师继续作出进一步的贡献,为世界的和平、人类的快乐尽力。
善法长老致辞时指出,斯里兰卡与中国文化交流历史源远流长,早时期有晋代的法显大师,近代有法舫法师,法舫法师生前就在智严佛学院读书并担任讲师,他们都推动斯中文化交流。同样在斯里兰卡凯拉尼亚大学求学过的本性禅师,很好地继承了他们为斯中佛教友好交流的事业。
本性禅师向出席首发式的贵宾赠送著作并合影留念,还与斯里兰卡相关人士畅谈中国与斯里兰卡的友谊与佛教交流。(完)
[责任编辑:杨永青]