300余名海内外专家聚大连外国语大学 探讨中华文化“走出去”

　　中新网大连9月15日电 (记者 杨毅)由中国新闻史学会全球传播与公共外交专业委员会、大连外国语大学(以下简称“大外”)主办的“第二届中华文化海外传播大连论坛”，15日在大外举办，来自海内外从事中华文化海外传播研究的300余位专家、学者和汉语志愿者围绕如何促进中华文化海外传播、增进中外文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体等时代课题进行交流探讨。

　　本届论坛由2场主旨演讲和8个分论坛组成。主要议题为人类命运共同体理念与国际传播研究、对外传播视阈下的“一带一路”研究、对外话语与国家形象构建研究、新时代中华文化海外传播创新研究、世界其他国家文化海外传播的经验与启示研究、孔子学院与文化走出去研究、中华典籍海外传播研究、比较文学与比较文化研究等。

　　大连外国语大学校长刘宏在论坛开幕式致辞中表示，中华文化海外传播在近些年来取得了长足的进步，中华文化海外传播任重道远。推动中华文化走出去，应突出思想内涵和价值观念。作为外国语大学尤其应抓好当代作品翻译工程，积极向世界推介当代优秀作品，更好地推动当代中国价值观念走向世界。

　　清华大学教授王宁认为，在全球化的语境下全方位地构建中国的国家形象，无疑是一个重要的研究课题。因此需要我们掌握自己的话语向世人讲好中国的故事。

　　论坛开幕式上，“大连外国语大学-中国日报网中华文化新媒体海外传播研究基地”揭牌成立。该基地致力于进一步推动中华文化海外传播研究，不断提升中华文化影响力，由大连外国语大学和中国日报网共建，将在对外传播中国文化、智库交流、课题研究、人员培训与实习等多方面开展战略合作。

　　此次论坛还发布了国家社科基金重大项目“‘一带一路’背景下中国价值观的国际传播研究”的阶段性研究成果报告。

　　本次论坛致力于为海内外中华文化海外传播领域的专家学者、专业人士提供高水平交流平台，探讨最新研究成果，增进紧密协作。(完)