庐剧经典唱段交响音乐会举行 中西合璧演绎不一样的传统戏剧

　　中新网上海10月22日电 (记者 陈静)高胡、琵琶、云板等的民乐旋律与悠扬的弦乐、雄壮的管乐、铿锵有力的打击乐一同响起，传统小倒戏熟悉的唱腔与大气磅礴的西洋交响乐同台演出会碰撞出怎样的艺术火花？

　　21日晚间，“庐韵飘香”——庐剧经典唱段交响音乐会在上海响起，传统庐剧携手西洋艺术首度走出合肥。

　　《双锁柜》选段夸嫁衣、《讨学钱》选段巍巍乎欠起身、《半把剪刀》选段银装玉楼雪满天……应中国上海国际艺术节中心邀请，合肥市庐剧院的专业庐剧演员携手合肥爱乐乐团共同演绎出和谐完美的乐章。在皖中地区土生土长的剧种与恢弘大气的交响乐混搭，给观众带来耳目一新的艺术享受。

　　庐剧是安徽省传统地方戏主要剧种之一，在大别山一带的山歌、淮河一带的花灯歌舞的基础上吸收了锣鼓书(门歌)、端公戏、嗨子戏的唱腔发展而成。流行于安徽境内皖中庐江县、皖西、沿江的大片地区和江南的部分地区。 2006年 ，庐剧经批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

　　为了让庐剧大众化、年轻化，合肥市文广新局组织国家级非遗庐剧传人丁玉兰，庐剧表演艺术家王华玲等人，挖掘整理了一批庐剧经典唱段，并邀请全国著名作曲家雷远生对唱段进行重新编配，用交响乐的方式来进行演绎。

　　合肥市文广新局党组书记、局长郑家余当晚对记者表示，庐剧是合肥最具地域特色的“文化名片”。随着时代发展，庐剧面临传承与创新。让庐剧与交响乐加以交融，赋予传统艺术普通化、国际化“语言”，将有助于庐剧走向全中国、走向世界。据他透露，此次到上海演出，是庐剧首次走出合肥，到外省市演出。此前，庐剧经典唱段交响音乐会在合肥演出时，广受观众喜爱，也获得外国友人的青睐。

　　本场音乐会主唱之一、合肥庐剧院院长、著名庐剧表演艺术家段婷婷对记者表示，传统的表演方式与交响乐融合对演员在节奏把握以及演唱方面要求大大提高。她说，时代不断前进，目前文化观众群体年龄偏大，尝试传统戏剧与西洋交响乐融合，希望让更多年轻人关注传统戏剧。

　　当晚演出吸引了不少观众，祖籍安徽的刘先生对表示，在上海听到乡音十分感动，而交响乐的加入，又让他感受到不一样的庐剧艺术。(完)