台湾首部慰安妇纪录片原始胶卷获典藏保存

　　中新社台北12月10日电 (记者 史元丰 路梅)台湾妇女救援基金会10日在台北将台湾首部慰安妇纪录片《阿妈的秘密》胶卷捐赠给台湾电影中心收藏。

　　“假如是你自己的兄弟姐妹遭受如此的糟蹋，你们的感受会如何？”生于1923年的台湾桃园客家老人黄阿桃在纪录片《阿妈的秘密》中含泪讲述其19岁时被骗至印尼成为二战期间日军慰安妇的惨痛经历。

　　20多年前，这部由杨家云执导的纪录片，讲述了包括闽南、客家、少数民族等不同族群13位台湾籍慰安妇的悲惨遭遇，并在1998年拿下金马奖最佳纪录片奖。

　　台湾妇女救援基金会董事长叶德兰说，时隔多年，为了让这些宝贵的影像资料在更专业、完善的环境中典藏保存，妇援会决定将《阿妈的秘密》原始胶卷资料捐赠给台湾电影中心。

　　她指出，特别选择在国际人权日当天举办捐赠仪式，就是因为“慰安妇”不只是历史事件，更是战争下女性人权与女性尊严的重要议题，这部影片所呈现的就是活生生的历史见证。

　　据了解，妇援会在1992年设立“慰安妇申诉专线”，经过调查走访，确认二战期间台湾的受害者共59人。

　　“在当时的社会氛围下，民众对于‘慰安妇’的认识度和接受度不高，老人们要将深藏在内心数十年的秘密公诸于世，她们所承担的压力绝非常人所能想象。”已退休多年的杨家云导演回忆，自己努力安抚她们的情绪，带她们重回当年海外受害的慰安所遗址，记录下她们的悲伤、愤怒及各种最真实的情绪反映，历时一年才拍摄完成。

　　台湾电影中心负责人王君琦表示，此次获赠的《阿妈的秘密》三卷16mm原始拍摄胶卷记录着这段台湾女性历史的重要影像，将着手胶卷整理及数字化工作，并规划相关放映会和讲座，希望更多人透过这部纪录片了解并记住这段历史，绝不能让这样的历史再次重演。(完)