各地华人热衷春节观影 中国电影海外票房飘红

　　新华社上海２月２２日电（记者 许晓青） “《唐人街探案２》三天连续满场，周六去影厅，只能买到周一的票了！”一名新西兰观众在互联网平台留言。

　　今年春节，由中国多名喜剧演员联袂出演的推理喜剧片《唐人街探案２》领跑国产片的海外影市，在北美、欧洲、大洋洲和非洲等地受到华人观众欢迎。合拍片《捉妖记２》《西游记女儿国》等也紧随其后，取得较好票房。

　　２０１６年１月，由中国国家新闻出版广电总局电影局指导支持，总部位于上海的华人文化控股集团（ＣＭＣ）牵头搭建“中国电影　普天同映”全球发行平台。经历了３个春节档期的发行，在刚刚过去的中国农历狗年春节假期，多部国产片及合拍片实现了中国国内与海外的同步公映。

　　其中，《唐人街探案２》在英国和澳大利亚市场表现格外强劲，预售和票房创多个单项纪录。调查显示，走进电影院观赏这些新片的主要是华人观众，汉语加英文字幕的放映方式让他们感到亲切，也起到了新春合家欢的效果。

　　来自发行方华人文化控股集团下属华人影业２２日的最新统计，在欧洲，《唐人街探案２》于２月１６日，也就是中国农历大年初一，在英国７座城市、德国２５座城市、奥地利２座城市共计４６个影厅同步上映。

　　其中，英国奥迪恩影院系统的数据显示，《唐人街探案２》上映首日，超过７００个座位的预售电影票在数小时内全部售完。

　　此后几日，这部影片在英国的首周末票房直逼６万英镑，上座率高达９５％，继续刷新中国国产电影在英上映的纪录。

　　在澳大利亚和新西兰，《唐人街探案２》在四大院线覆盖的７座城市开画，上映当天几乎场场爆满。据院线经理反馈，这部电影所引发的观众热情持续发酵，不仅当天场次爆满，次日的重点场次均提前售罄。

　　《唐人街探案２》在澳大利亚首周末票房超过２０万澳元。华人影业总裁苏佳说，这也一举打破了之前由《战狼２》创造的首周末逾１０万澳元的纪录，创下华语电影在澳大利亚的首周票房最佳成绩。

　　２０１７年中国电影在本土市场的年票房超过５５９亿元人民币。据《中国电影报》披露的数据，与此同时，２０１７年中国国产电影海外票房和销售收入达４２．５３亿元人民币，比２０１６年的３８．２５亿元增长１１．１９％。

　　２０１７年以华人文化为主的“中国电影　普天同映”平台在海外主推发行了《战狼２》《羞羞的铁拳》《悟空传》等多部影片。其中《战狼２》创造了近１０年来新西兰和澳大利亚华语影片发行的票房纪录。与此同时，华狮电影发行有限公司也在北美、澳大利亚等多个海外市场发行了《乘风破浪》《芳华》等影片。

　　与扩大海外发行同步的是，中外电影交流合作日益增多，金砖国家电影节、丝绸之路国际电影节、地中海国家电影节、匈牙利中国电影展等近年来相继举办，帮助更多海外观众看到“银幕上的中国”。

　　苏佳分析，中国电影海外发行的难点较多，国产片的故事情节和表现形式不易被外国人接受，同时又缺乏海外发行渠道、进入主流院线的机会较少。未来，在满足海外华人日益增长的中国电影观影需求同时，满足世界各地不同人群对中国影片的观影需求，依然任重道远。

　　她透露，除了在春节档向全球华人影迷推介《唐人街探案２》外，２０１８年上半年《战狼２》也将继续拓展海外市场，不仅面向华人集中的地区，同时计划登陆印度、南美院线。

　　统计显示，目前华人影业的海外发行渠道已覆盖全球超过５０个国家和地区的１００多座城市，共计１０００多块银幕，这已成为中国电影“走出去”的一个窗口。