平溪天灯：台湾民众用传统习俗欢庆元宵节

　　新华社台北３月２日电（记者喻菲　祁星）人们手拿毛笔，在天灯上写下心愿，再由亲朋好友共同举起，满怀期待地望着它们冉冉升空，伴着明月闪耀在夜色之中……

　　３月２日元宵节夜晚，数万台湾民众聚集在新北市平溪区十分村施放天灯，祈求新的一年幸福平安。

　　从傍晚５时３０分至晚间８时３０分，平溪天灯节共施放８次天灯。每次施放时，成百上千的天灯一同升起，场面壮观。现场还有表演节目陪伴民众欢度象征温馨团圆的元宵佳节。

　　在台湾，“北天灯，南烽炮”的风俗流传已久。天灯又称孔明灯，传说是诸葛亮因军事所需而发明。古时为了传递军情，利用热气上升原理制作灯盏飘浮于空中，它也被视作热气球的前身。

　　台湾平溪天灯的起源有几个不同的版本。一种说法是，施放天灯为大陆福建省惠安、安溪一带的习俗。清道光年间，先民移垦到平溪的十分一带后，在农闲期间会施放天灯。而天灯受地势和风向影响，会顺着基隆河飞往河口入海处，居民们认为这象征着向大陆的亲人们报平安，同时也有庆贺年节的祝福意味。

　　还有一种说法是，清朝年间十分村经常遭到盗匪骚扰，村民们只好到山中躲避祸乱。等土匪离去后，留守在村中的村民就在夜间施放天灯作为信号，告知山上避难的村民可以下山回家了，也借此向村民报平安，因此十分的村民又称天灯为“祈福灯”“平安灯”。

　　久而久之，施放天灯的习俗在平溪一带绵延一两百年之久，成为台湾北部最具民俗色彩的文化活动之一，每年元宵节都会吸引数万人到平溪参与盛会。在平日也经常可见天灯点缀在平溪的天空。

　　手工艺人制作天灯时，以竹枝或铁丝为骨架，外贴宣纸。天灯施放时与热气球原理相同，点燃下方浸泡过煤油的纸，待天灯受热膨胀即可冉冉升空。

　　天灯产业对平溪地方经济也产生了深远影响，成为这一带居民重要的收入来源。

　　胡聪麟在平溪十分村经营天灯店已经十几年了，平均每天卖出一两百个天灯。他说：“我祖辈是从福建省惠安迁居到这里的，放天灯的习俗也是从福建传过来的。平溪四面都是山，气候潮湿，不容易发生火灾。”

　　据胡聪麟介绍，以前平溪人在新年时放天灯祈求合家平安、万事如意。后来台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》热映，其中男女主角在平溪放天灯的情节吸引了大批游客来这里效仿。

　　大量天灯也衍生出环保问题，人们时常能够见到平溪的树上挂着五颜六色的天灯。当地业者通过集资捐款维护环境，回收天灯残骸，期盼在观光和环保间取得平衡。