交响神话《创世秘符》揭幕第二十届中国上海国际艺术节

　　中新网上海10月19日电 (王笈)第二十届中国上海国际艺术节19日在沪拉开帷幕。涵盖音乐、舞蹈、戏剧等多种形式的逾百场演出，将为沪上观众带来为期一个多月的文化盛宴。

　　作为本届艺术节的开幕演出，由中国音乐家协会主席叶小纲作曲的大型音乐作品《创世秘符》于当晚进行了全球首演。全曲分“序”“开天”“触山”“补天”“后羿与嫦娥”“娥皇与女英”“治水”七个乐章，让华夏民族迷人的远古传说焕发出了新的活力。

　　据叶小纲透露，自己在创作前曾一一拜读过《山海经》《淮南子》《天问》等古老经卷，“《山海经》整整十八卷文字的瑰丽神奇，是华夏民族悠远的启蒙之光，也是人类诠释未解世界的一个尝试。”

　　《创世秘符》融入了中国传统的绍兴调子，以交响乐的语言娓娓道来，在一方国际化舞台上展示出了中华文化的根深叶茂。

　　全球化时代下，如何激发艺术文化的“新活力”？事实上，来自世界各地的艺术家及艺术机构代表都有此思考。

　　当日召开的第二十届中国上海国际艺术节“新格局、新作为、新世代——艺术文化的活力与贡献”主旨论坛上，土耳其伊斯坦布尔文化艺术基金会总经理古根·塔那指出，全球化为今天的艺术工作者带来了许多机遇，得以探寻不同国家的文化多样性，资源调动将是未来不同城市之间合作的重要方向之一，“明年是上海与伊斯坦布尔成为姐妹城市30周年，我们也会邀请上海的乐团来到伊斯坦布尔进行演奏。”

　　如何培养新生代受众、理解年轻一代的语言，亦是代表们关注的焦点。传统受众的年龄越来越大、年轻一代却尚未成长为新的受众，这让意大利斯卡拉剧院CEO亚历山大·佩雷拉倍感焦虑。

　　正因如此，亚历山大·佩雷拉十分重视“小小歌剧院”项目，“我们把《魔笛》等非常有名的歌剧缩短成1小时15分钟的精简版，给4到9岁的孩子们观看，这是他们能够专注的最长时间；演出结束后，我们还会打开后台，让孩子们看到剧中的服饰道具、与演员们近距离交流。希望通过这样的项目，能够让更多孩子走进剧院。”((完)