越剧《梁祝》牵线中外文化交流 东方越韵缭绕美国

　　中新网绍兴4月22日电(项菁)“彩虹万里百花开，花间蝴蝶成双对，千年万代不分开，梁山伯与祝英台……”在21日美国华盛顿观众的热烈掌声中，浙江绍兴“同唱一台戏”越剧明星版《梁祝》剧团在美国的12天演出就此落幕。

　　被誉为“东方罗密欧与朱丽叶”的梁山伯与祝英台的爱情故事，在中国家喻户晓，近年来并以多种艺术形式走出国门。

　　越剧发源于绍兴，是中国传统戏曲形式之一。据悉，越剧明星版《梁祝》剧目由绍兴市演出有限公司打造，是国家艺术基金2017年度资助项目，此前已经在加拿大、新西兰、澳大利亚等多个国家演出。

　　记者了解到，早在2011年，越剧明星版《梁祝》就曾在美国上演，获得当地观众的称赞。此次美国巡演中，《梁祝》剧组在亚特兰大、纽约、华盛顿等城市进行了演出并举办观众见面会。

　　此次演出现场，不少美国观众翻看《梁祝》世界巡演宣传册以及相关宣传海报，同时手里拿着印有演员剧照的折扇，互相讨论着越剧艺术，交流着中国文化。

　　一位美国戏迷说，“八年前我第一次接触越剧，当时就被越剧戏服和音乐所吸引，对中国文化也开始产生兴趣，现在终于有机会再到现场感受一遍越剧的魅力。”

　　“越剧明星版《梁祝》通过国内外的巡演被越来越多的观众，特别是年轻观众和国外观众知晓。”绍兴市演出有限公司总经理裘建平表示，希望通过越剧这一文化窗口，在诠释百年越韵的同时，给世界观众留下更多关于中国文化的美好记忆。(完)