中央歌剧院将经典歌剧《艺术家生涯》搬到当代语境

　　中新网北京10月28日电(记者 应妮)中央歌剧院即将推出的普契尼经典歌剧《艺术家生涯》集合了幺红、薛皓垠等中国一线歌唱家。值得一提的是，主创们将故事的发生背景搬到了当代。

　　《艺术家生涯》，亦称《波西米亚人》《绣花女》，是意大利歌剧大师普契尼的经典四幕歌剧。这部作品自1896年问世以来，便以其波澜壮阔的音乐叙事、细致刻骨的情感内蕴、永恒真挚的爱情故事成为歌剧舞台上传颂不衰的经典名篇。

　　《艺术家生涯》和中央歌剧院有着深厚的渊源。早在1986年，帕瓦罗蒂同热那亚歌剧院在中国演出时中央歌剧院就有多位演员参演这部经典歌剧。到1998年中央歌剧院李丹丹导演即带着中央歌剧院的全套班子将这部经典歌剧以音乐会版的形式搬上了中国的舞台。2009年国家大剧院和中央歌剧院联手推出了舞台版《艺术家生涯》。2012年韩国国立歌剧院到中国演出这部歌剧，邀请了中央歌剧院交响乐团担任乐队演奏。

　　此次，中央歌剧院将以舞台版的完整形式把这部经典奉献给观众。中央歌剧院合唱团、交响乐团和舞台美术设计制作中心联合参与演出和制作。该院音乐总监、首席指挥杨洋执棒指挥，歌剧院副院长、著名女高音歌唱家么红领衔女主角咪咪，男高音歌唱家薛皓垠受邀饰演鲁道夫，歌剧院众多一线歌唱家阮余群、刘怡然等人都将参演。

　　著名歌剧导演李卫此次特邀执导《艺术家生涯》，“我不同意没有理由的现代版，如《托斯卡》受其历史时代的严格限定而不宜现代化。但《艺术家的生涯》则是一个放之四海而皆准的故事，很可能类似故事还在发生。”

　　他坦言，每每排演这部戏都常想起那群人：画家莫迪利亚尼，生前目空一切、放浪形骸、贫病缠身，死后身价上亿；毕加索经常晃着一把左轮手枪；郁特里罗到死还欠人自行车钱，现在巴黎满大街都是他画的明信片。他们皆曾生活在这部歌剧的场景里。普契尼本人亦是其中之一，昔日他与列昂卡瓦洛同宿一屋，两人没少闹事，偷教堂管风琴管子卖了换钱，抢女朋友等等。这部歌剧和他的生活一样，充满千百个生动细节。“正如这次的演出版本，很多处理会非同于常规做法。如果说这个版本在年代上离开了普契尼，正是为了更好地回到普契尼。”

　　《艺术家生涯》讲述了一群艺术家诗人鲁道夫、画家玛切洛、音乐家萧纳尔和哲学家科琳的故事，他们生活虽然贫苦，内心却充实而乐观。其中的经典唱段“冰凉的小手”“人们叫我咪咪”“哦可爱的少女”“漫步街头”都令人回味。

　　据悉，该剧将于11月3日、4日在北京天桥剧场连演两场。(完)