海峡两岸图书交易会北京展区：传统文化图书受青睐

　　□本报记者 左志红

　　北京展区人气旺。刘若昕 摄

　　东方宝笈文化传播（北京）有限公司用珂罗版技术复制的北京故宫博物院收藏的康熙手抄《金刚经》吸引了台湾读者。刘若昕 摄

　　第12届海峡两岸图书交易会北京展区特设绿色印刷精品图书专架，展示“北京市绿色印刷工程——优秀青少年读物绿色印刷示范项目”的入选图书。刘若昕 摄

　　古籍影印本、中医图书、武术图书、艺术图书、书画作品……8月12日，第12届海峡两岸图书交易会在台湾开幕，北京展区展示的有关传统文化的图书受到台湾读者青睐。《中国新闻出版广电报》记者从北京市新闻出版广电局了解到，今年北京展区共有5家单位携500余种图书和印刷复制品参展，这5家单位分别是北京出版集团、北京联合出版公司、北京科学技术出版社、北京工艺美术出版社、东方宝笈文化传播（北京）有限公司。

　　传统与现代交融

　　古朴典雅的线装书、色彩斑斓的敦煌壁画，用线装技术与珂罗版印刷技术向观众展示了传统文化的魅力；采用增强现实（AR）和虚拟现实（VR）技术制作的图书，用现代技术向观众展现了可视听互动的超现实场景。北京展区向观众展示的，正是这样一幅传统与现代交融的图景。

　　传统的印装技术让人惊叹。北京联合出版公司带来了古籍影印出版的最新成果，采用手工宣纸线装制作的《歌诗编》《稼轩长短句》《唐女郎鱼玄机诗集》《南华真经》；还有国家图书馆所藏彩绘孤本《御制耕织图》的复制品，该书描绘了清朝康熙帝南巡期间看到的百姓耕种、劳作的日常生活景象。专业从事珂罗版艺术临制的东方宝笈文化传播（北京）有限公司，展示了其采用珂罗版技术复制的最新产品，包括北京故宫博物院的《千里江山》、康熙手抄《金刚经》，沈阳故宫博物院的《官上加官》《竹猿图》，还有敦煌壁画等。东方宝笈总经理李东方告诉记者：“一幅精心临制的珂罗版复制品与原作相比可达到纤毫毕见、逼真传神的艺术效果，能使作者本人都难以辨认。正是这特殊的艺术再现能力，才使得这门古老复杂的手工复制技术历经百年而不衰。”

　　新技术在这里熠熠生辉。此次海峡两岸图书交易会上，北京展区的AR和VR技术大展风采。北京出版集团旗下北京少年儿童出版社带来了应用最新的VR技术呈现远古恐龙世界奇观的《大开眼界 恐龙世界大冒险》，通过虚拟的数字仿真场景，把华丽、壮美的超现实图像呈现在读者眼前，着实让参加海峡两岸图书交易会的台湾读者朋友们大开眼界。北京联合出版公司的“艾布克的立体笔记”是一套儿童科普绘本，这套书独到之处在于使用AR技术，将传统绘本与专属APP相结合，使图书内容的三维效果全息立体地呈现于孩子们的眼前，可视听、可互动，真正做到了让知识跃然纸上，实现了传统图书的个性化学习。“艾布克的立体笔记”的第一本《探索太阳系》在海峡两岸图书交易会上亮相，同期系列《探索人类的伟大奇迹》《探索人类的伟大发明》《探索狂野动物》《探索身边的科学》等不日也将发售。

　　艺术与武术齐飞

　　北京展区展示的500多种图书中，除了各出版单位的畅销图书外，有关中国传统文化的图书占据主流，其中又以艺术和武术为主要内容。

　　北京工艺美术出版社展示的图书以艺术类为主。该社图书营销公司总经理高岩告诉记者：“我社是一家专注于工艺美术领域的出版机构，这次所选的图书都是中国传统文化类的图书，尤其是传统工艺美术类的。选择这些图书，是为了更好地与台湾的同业、学界和读者进行交流，以弘扬中国传统文化。”今年与往年不同的是，该社成立了北京美联京工图书有限公司，这次展会除了经销自己社的主要品种以外，还带来了未能派团参展的其他出版机构的有关中国传统文化的优秀图书。例如，即将上市的《夏荆山佛画艺术全集》，是当代佛画艺术大师的佛画艺术典籍，就佛画艺术创作内容之广、数量之多、艺术成就之高而言，目前国内外尚未有与此套书比肩的图书出版。另外还有由中国美术馆编辑的馆藏作品《万象生辉》，以及《五彩纷呈美轮美奂——古代瓷器集萃》《金光灿灿浑然天成——古代金器集萃》《中华民间古玉器集萃》《西清古鉴疏》等工艺美术图书。

　　北京科学技术出版社在这次展会上收获颇丰，与台湾出版商就“武学名家典籍丛书”“武学古籍新注丛书”等10多本武学图书的中文繁体版版权输出达成意向。另外，该社也组了台湾武术名家的书稿。该社党总支副书记李金莉告诉记者：“我社40种参展图书，主要是武术和中医这两大类，这是考虑到这些图书在两岸同根同源的文化背景下更能引起共鸣，促进文化交流。”武术图书成为参展重点并得以输出版权，是缘于该社2015年1月成立的人文·武术图书事业部。据介绍，该社人文·武术图书事业部，有国内武术图书、杂志业界资深编辑加盟，重点发展经典武学图书，致力于武术古籍、民国武术专著等稀有版本的挖掘和整理，网罗国内知名武术专家和学者为点校注释队伍，策划图书注重经典性、可读性、创新性，为中国武术文化的传承载体建立全新范本。在这次海峡两岸图书交易会上展示的，除了上述几套丛书外，还有《张策传杨班侯108式》《河南心意六合拳》《刘晚苍武功传习录》等书。