近日,香港著名作家马家辉的首部长篇小说《龙头凤尾》由青马文化公司推出,强势登陆内地。该书与经典的《美国往事》同为黑帮题材,却因作者马家辉刻意加入的方言描写而更显“生猛”,可以说是一部原汁原味的“香港往事”,一部充满历史隐喻的小说,一部描写青洪帮血拼的江湖传奇,一部全景揭示军统、汪伪、青帮、英、日的暗战大戏。据悉,近期香港大导演杜琪峰已经瞄上了这部小说,正在洽谈改编电影版权事宜。
“香港才子”马家辉,一直有着浓重的江湖情节。作为他的第一部小说作品,以黑帮为题材进行创作,也是顺理成章的。
故事背景是1936年到1943年的香港,正经历中日英战局,从小人物如买毒品的毒虫、堂口的烂仔、舞女和车夫,再到杜月笙、戴笠、宋庆龄、宋子文等大人物都悉数登场,风雨飘摇下的他们都面临着各自的生死抉择。
作者以第一人称讲述父辈的江湖恩怨,带入感极强。主人公陆南才从一个平凡的车夫迈向黑帮老大的每一步,以及乱世中各色人等因利益的驱使,到最后道德崩溃的过程被作者挥洒得酣畅淋漓。可以说,这与经典的《美国往事》不谋而合,堪称一部精彩的“香港往事”。
书中引用大量史实,加之马家辉的黑帮视角,堪称“原汁”;刻意选择用“方言”进行对话描写,充分体现本土特色,堪称“原味”。虽然不熟悉广东话的读者在阅读时要多加琢磨,但也更容易体会到故事的生动性与时代的鲜活感。
本书的后半段香港沦陷后的故事极为精彩。1941年圣诞节的香港沦陷的故事背景也在张爱玲的《倾城之恋》里出现过,那场战争成全了白流苏他们,而在马家辉的《龙头凤尾》中变成了陆南才面对爱情背叛的报复。相信,身为“张迷”的马家辉来说,是一种与张爱玲的隔空对话。
[责任编辑:杨真斌]