ad9_210*60
关键词:
中国台湾网  >  两岸文化  >   书讯

布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)获奖书系首次引进中国

2016年11月21日 08:23:10  来源:新华网
字号:    

  11月18日,山东教育出版社出版的布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)获奖书系在上海国际童书展上正式发布。《惊喜》《白雪公主织怪物》《我和耀眼的黄》《来自海洋的漂流瓶》《深夜入睡》《赛马的故事》等6本获BIB大奖、金苹果奖等奖项的绘本首次引进中国。王祖民、费嘉、郁蓉、熊亮、钦吟之、李清月、许玉安、罗玲、黑眯等9位插画家围绕BIB获奖书系、中外艺术交流及中国原创图画书等方面展开对谈。

  布拉迪斯拉发国际插画双年展(Biennial of Illustrations Bratislava,英文简称BIB)始于1967年,是国际重要的儿童图画书插画原画展,至今已举办25届,共展览了来自世界各地110多个国家7,580位插画师的59,860幅原创作品和9,500多册书籍。每届展会期间,BIB国际委员会还评选出1个大奖,5个金苹果奖,5个徽章奖,1个儿童评委奖,3个出版社荣誉提名奖和1个布拉迪斯拉发市长特别奖。获得这些奖项的作品,代表了世界一流的插画艺术水准,富有独特的艺术价值和鲜明的文化特色,极具创新性和前沿性。

  山东教育出版社打造的布拉迪斯拉发插画双年展(BIB)获奖书系是国内首次获得BIB官方授权并成系列引进出版的高端绘本童书系列。本套书系由BIB国际委员会主席苏珊娜 加洛索娃及方卫平担任顾问,资深的少儿出版人刘海栖担任主编。

  国际儿童读物联盟中国分会原主席海飞表示,山东教育出版社引进出版这套BIB书系,对中国图画书的创作和出版将带来积极的影响。

  山东教育出版社社长刘东杰表示,能够获得BIB国际委员会官方授权,引进出版BIB获奖书系,对于中国童书界具有里程碑般的意义。“中国的儿童,必须从小接触世界最顶级的艺术作品。这对于奠定他们一生的审美基础,提高艺术鉴赏力和文化品味,开阔国际视野,塑造美好心灵具有不可估量的价值。”

  BIB国际委员会主席苏珊娜认为“每个孩子都有权利享受到高质量的、文学性和艺术性兼具的书籍”,此次BIB获奖书系的出版是一件十分宏大且富有意义的事情,将为中国的儿童读者提供栩栩如生的视觉感受,培养他们对高品质插画的鉴赏力。

  浙江师范大学教授、儿童文学专家方卫平说,“布拉迪斯拉发这样一个小城居然能做出一件惊动世界事情,而且是为孩子们的童书去做插画,它把全世界这个领域内最顶尖的标准、最卓越的人才,最柔软、最丰富的情感和智慧聚集于那样平台上,一个小城真的能创造奇迹。”

  据了解,山东教育出版社在少儿出版领域始终以中小学阅读需求为驱动力,成立了以张炜、刘海栖等著名作家为旗帜的小荷工作坊,致力于开发原创儿童文学,培养优秀的儿童文学作家,研究儿童文学发展的趋势与方向,不断推出大作家为青少年创作的原创作品,打造了一批如“小荷工作坊原创儿童文学精品书系”“不一样的故事系列”等双效图书,树立了教育社的童书品牌,其中《不一样的数学故事》入选2015年度“中国好书”,版权输出至韩国。同时,教育社突破传统出版模式,将AR、VR技术融入纸质书,以《恐龙大世界》为代表的融合出版产品,通过叠加音频、链接、4D立体动画等实现可视、可听、可交互的全方位跨媒体多视角的阅读体验,为教育出版注入了新的活力。

  山东教育出版社还透露,未来还将每年举行BIB插画展,在全国各地的美术馆,图书馆,学校等巡回展出,出版BIB年鉴,详细介绍历届获奖作品和插画家将世界一流的插画带给专业人士,插画艺术爱好者和不同年龄的读者。同时,与国内外专家密切合作,将中国故事和顶级插画结合起来,打造出文本一流、艺术一流、具备国际水准的精品。

[责任编辑:杨真斌]