“讲故事”的中国杂技出访芬兰 曾创国际巡演最高纪录

　　中新社长沙6月26日电 (记者 唐小晴)湖南省杂技艺术剧院演员一行36人26日从长沙启程赴芬兰首都赫尔辛基。三天后，这个平均年龄不到25岁的年轻团队将在“感知中国——湖南文化走进芬兰”大型文化交流活动中演出原创杂技剧《梦之旅》。

　　该剧是湖南省演艺集团打造的“纯粹中国”国际演艺品牌项目之一，旨在整合全国范围内优秀演艺资源，推出“中国风”国际演艺精品并运作全球巡演。其以中华文化元素为主题，呈现东方神韵优雅的特色，促进中华文化“走出去”，扩大中华文化国际影响力。

　　湖南省演艺集团党委书记、董事长吴友云介绍，“纯粹中国”项目2016年出访演出200余场，到访北美、西欧、东亚、南亚、东南亚的多个地区和国家。其中，《梦之旅》已在美国和加拿大73个城市巡演，共演出102场，吸引观众近20万人次，是近年来中国艺术表演团体国际巡演的最高纪录。《梦之旅》曾荣获“田汉特别奖”和2015年度国家艺术基金立项资助。

　　“90后”小夫妻曹志强、苏子慧饰演《梦之旅》的男女主角。曹志强介绍，《梦之旅》以抽象叙事的方式，通过戏剧表演手法渲染，用中国传统杂技艺术语言，讲述了一位少年与凤凰仙子相爱，随后凤凰仙子落入邪魔魔掌，少年战胜邪魔，最终与爱人重逢的故事。

　　“去年在北美的演出场场爆棚，观众非常热情。”苏子慧说，该剧将二十几个不同类型的高难度杂技节目主体植入，运用时尚的服装、音乐、灯光、道具，将中国传统戏剧、舞蹈等艺术表现形式与西方文化元素相融合，让观众在感受中国传统艺术的过程中，与演员共同完成一场“逐梦之旅”。

　　湖南杂技艺术剧院有限责任公司总经理赵双午表示，《梦之旅》以“讲故事”方式将中国传统杂技呈现，所到之处都会掀起一股中国杂技热潮。作为此次文化交流活动的核心组成部分，《梦之旅》将演出15场。

　　“感知中国——湖南文化走进芬兰”由国务院新闻办公室和中国驻芬兰大使馆主办，湖南省人民政府新闻办公室等承办，旨在加强湖南与北欧的文化交流与合作。除杂技剧外，民乐演出、文化展览等独具“湘”味的湖湘文化和特色产品也会亮相芬兰。(完)