《麦克白后传》将演 大胆改编《麦克白》结尾

　　中新网4月10日电 由英国著名女性戏剧导演罗克珊娜·希尔伯特执导的《麦克白后传》，将于2014年4月22日-23日登陆国家大剧院的舞台。该剧由英国皇家莎士比亚剧团与苏格兰国家剧院联合制作，由优秀剧作家大卫·格里格在《麦克白》的基础上进行大胆改编，将原悔恨自尽的麦克白夫人起死回生，通过格洛赫的色诱和改嫁来塑造人物的性格特征，揭开爱情的原始目的，为残酷的战争注入一股全新力量，使故事更具戏剧化。

　　延续经典 创新改编

　　作为莎翁《麦克白》故事的延续，《麦克白后传》在大卫·格里格的改编下虽以悲剧贯穿始终，但是却意义非凡，某种程度上是以古喻今来影射当代的国际政治问题。格里格在创作时常常不断思考，他曾试想，如果莎士比亚还活着，他会如何续写这段故事？在这种思想的驱动下，格里格在秉合现实和纵观当下的基础上，将《麦克白后传》搬上戏剧舞台。他通过不同人物的视角来呈现人性、战争与爱情的复杂。在麦克白夫人的眼中，爱情只是利用的工具；在英格兰军中将领的心里，权力象征一切；而在普通士兵看来，过于残酷的统治措施最终会激发更深层的矛盾。战争本来是为正义而生，爱情本该是纯粹而美好，人性更应是温暖而有爱，可是在《麦克白后传》中，一切都不再那么简单。正如在利欲熏心的年代，在复杂的环境中，一切也不会那么简单。

　　不择手段的爱情

　　爱情是迷药，它可以让正常人失去理智，找不到方向。爱情更是毒药，它可以在某种程度上操控一个国家的命运。从《麦克白》中走出的麦克白夫人在《麦克白后传》中并未悔罪自尽，反而化名格洛赫，心机深沉，随机应变，纵身投入新政权的争夺中。她先是色诱英军统帅西华德以自保，后又改嫁玛尔孔一跃成为新后，格洛赫以爱情为种子，游走于西华德和玛尔孔间，在爱与权力的中心上演一出处心积虑的政权争夺战。在男人、权力、爱情中，格洛赫一直选择的是自我。在格洛赫的心中，男人只是被利用的工具，爱情则是活命的凭证。爱情恰如战争一样是不择手段的。有人说格洛赫是自私自利的，可是在战乱纷争的年代，又有谁不是自私的呢？

　　而西华德面对格洛赫的求爱表现得满心欢喜，但当格洛赫背叛他时，他痛苦而愤怒，悲伤而暴躁，情绪的变化使得西华德这个英雄人物更加丰满。格洛赫的存在为枯燥的战争注入了一剂神奇之液，爱情元素的加入使《麦克白后传》的人物更加鲜活，亦极具矛盾之力。正如台湾剧评人蔡柏樟所说：“原本枯燥的历史题材，透过生动风趣的角色塑造，让这些为爱伤神，为国伤身的英雄人物，变成有血有肉，也让观众更能同理他们”。