龙应台：台湾应从传统文化中寻找现代衔接点

　　中新社苗栗11月4日电 (记者 冽玮 陈立宇)台湾当局文化主管部门负责人龙应台4日表示，台湾应从传统文化中寻找现代衔接点，最乡土的东西，就是最现代的；最部落的东西，就是最国际的。

　　当日，龙应台参访苗栗泰安象鼻部落野桐工坊与客家庄三义乡卓也小屋两处天然染织工坊，作以上陈述。

　　在“野桐工坊”，龙应台了解染织植物生态、台湾少数民族染色编织，以及少数民族发展原编织服饰设计及走秀、图腾研究编撰、教育传承计划等。

　　台湾少数民族编织布料取自于自种的“苎麻”，“野桐工坊”位于泰安乡象鼻部落，创办人尤玛？达陆将现代美学融入传统泰雅编织，致力传承创新、带动部落发展。其父是从大陆来到台湾的老兵，母亲是泰雅族人。29岁那年她从城市回到家乡，与族人进行了大量田野调查，从世界各地找回流失在外的泰雅服饰元素，陆续带回台湾整理研究，重新编织出年轻一辈逐渐淡忘的泰雅族文化史。

　　近年来，标榜天然的纤维染织重新跃居顶尖设计的时尚宠儿，幷成为东京、巴黎、米兰等地国际礼品展、家饰展、家具展的新兴要角。

　　龙应台表示，天然染织是全球正时兴的文创工艺，ISEND国际天然染织大会2014年将在台湾召开，台湾本身独特的染织技术，结合时尚文创的设计能力备受业界瞩目。

　　龙应台指，要让外界了解台湾天然植物染，是如何从在地传统生活出发，结合现代工艺、文创设计呈现崭新风貌，“这样的生活美学来自于泥土大地，一步步走出来，令人感动，也看到更多精彩的人生价值”。(完)