余光中河南行酝酿三首诗歌 自称成烩面粉丝

　　昨日，在遍览开封、洛阳名胜古迹后，著名诗人余光中、绿蒂等一行回到郑州，以举行“寻根中原 回梦大河”余光中诗歌文化之旅座谈会、游览河南博物院作为此次中原诗歌之旅的收尾。谈及此行感受，诗人余光中用12个字高度概括：“历史丰富、传说生动、小麦丰收。”

　　记者 奚春山 肖萌/文 首席记者 张晓冬/图

　　◎学会河南话 爱上烩面

　　昨日中午，在“寻根中原 回梦大河”余光中诗歌文化之旅座谈会上，此次活动的策划者、原籍驻马店的辞赋家屈金星，拿出珍藏多年的书法作品“福”字，祝福余老长寿多福。

　　余光中先生拿着“福”字爱不释手，他把这个“福”字解释为“一个人有一口田就是福气”，他说，河南是粮食大省，这几天的中原行，他充分体会到了这一点。

　　自5月28日初次踏上中原大地，著名诗人余光中、绿蒂等一行已在河南逗留了8天。说起这8天中原诗歌之旅的总体感受，余光中先生用12个字高度概括：“历史丰富、传说生动、小麦丰收。”余光中先生告诉东方今报记者，在河南的这些天，自己成了河南烩面的“粉丝”，还学会了河南话。他以河南方言朗诵了李白的《静夜思》，“床前明月光……”，引来现场20余人的笑声和掌声。

　　◎坚决反对中文领域去中国化

　　作为台湾大学西语系毕业的高材生，余光中先生对中国的文言文充满了感情。

　　前不久，余光中等近40位知名人士，向台湾地区的教育部门上书，坚决反对中文领域的去中国化。

　　余光中先生说，在台湾地区的语文课本中，文言文的比例占65%，白话文占35%，现在一度有人提出要把比例给倒过来，以此达到文化上的去中国化。白话文从“五四”到现在不到100年时间，可文言文从夏朝、商朝至今已经几千年历史了，难道我们不应该多读一点文章来了解古人吗？

　　在余光中先生看来，文言文在现实中并没有完全退位，只是改变了一个身份。我们日常使用的几千个成语，比如金玉满堂、天长地久，都是文言文的精华，所以不要认为文言文退位了。

　　◎诗情被触动 三首新作将诞生

　　滋味鲜美的烩面触动的是诗人的舌尖，而中原的大好河山，频频触动诗人的诗情。

　　余光中先生透露，在登临中原福塔时，自己心中涌动了“登高必赋”的豪情，而杜甫故里、洛阳龙门，也触动了他的诗情。目前，这三首诗歌都在酝酿中。

　　在参观游览过程中，余光中先生尽显学贯中西大家本色，6月1日，杜甫故里一处古诗的错字被他挑出。6月2日，在龙门石窟处听了讲解员的介绍后，余老突然指着一处英文介绍说：“‘cave’前面不应该是加‘a’吗？怎么加了‘an’呢？”

　　◎老祖先留下的瑰宝要珍惜

　　河南博物院是余光中诗歌中原之旅的最后一站，作为研究古文物的大家，余光中先生的夫人范我存，借助于博物院的众多文物精品，帮助专业讲解员，为余光中先生讲解了“一部河南史、半部中国史” 的来龙去脉。

　　作为余光中先生的多年老友，此次河南之行是著名诗人绿蒂第三次来河南，但他感觉还不过瘾，“很多好地方没有走到、看到，河南是文化很厚重的地方，老祖先留下的瑰宝我们要好好珍惜”。

　　年过古稀的绿蒂告诉东方今报记者，自己写了55年诗，这是他一生中唯一没有后悔的事。“海峡两岸文化一脉相承，但两岸的文化交流还不多，台湾地区很多好的文章、诗歌没有被内陆熟知。”

　　今年是中国新诗诞生97周年，作为台湾著名“新诗”作家，绿蒂说台湾地区诗歌界的氛围不好。“台湾的诗评90%都是歌功颂德的，诗歌需要批评才能进步，才能让诗歌更好地发展。”

　　花絮

　　戏曲教授清唱昆曲“乡愁”献余老

　　昨日中午，中国戏曲学院音乐系教授姚昆宏，来到著名诗人余光中下榻的郑州某酒店，现场清唱了一首昆曲版“乡愁”，献给即将离开河南的余老。

　　姚昆宏告诉东方今报记者，她原籍开封，长期致力于诗歌的推广工作。余光中是她最喜爱的诗人，她可以用京剧、豫剧、昆曲三种艺术形式演绎余光中的诗歌。为见偶像一面，她一大早就起床了，驱车600余公里，赶到郑州。