随着多部影视作品的热播，一直在荧幕上扮演“靠谱好青年”的张译获得了大众越来越多的关注，但他却一直笑称自己是一位“不靠谱的演员”。12月8日，由人民文学出版社推出的张译文学处女作《不靠谱的演员都爱说如果》在郑州购书中心举行了新书发布暨签售会。
《不靠谱的演员都爱说如果》历时4年完成，全书共17万字，运用幽默、生动、细腻的笔触记叙了张译从幼时求学、少时从军到青年从艺的人生故事，在嬉笑怒骂、诗情画意、没心没肺的故事中讲述着演员们不为人知的另一面。
“谈起演员大家可能都会觉得有些‘不靠谱’，觉得这个行业似乎特别乱。但是从我个人来看，他们几乎每天都行走在路上，住着不同的酒店，听着不同的方言，也在不同的故事中扮演着不同的角色。为了适应环境，演员必须不断把自己打碎，打碎到让别人曲解自己。” 在张译看来，演员就像游牧民族一样，要忍受常人所不能忍受的颠沛感。于是，在戏外不善言辞却有着多年在战友话剧团从事编剧工作积累的文字功底的张译，就选择在书中以“段子”的形式将这些长期天南海北行走、扎根片场的演员妙趣横生的故事记录下来。
在书中，张译不仅大曝自己的片场故事，还直播“片场能人”们的搞笑经历。他和同甘共苦过的兄弟廖凡、李晨、段奕宏、陈思成之间爆笑而又感人的故事；成名前在舞台上演着花和火焰却屡屡抢戏的海清；做演员发家后买了一辆“五切基”，结果700多公里路花了25小时的芥末小生；半夜挂在窗台外偷听隔壁情圣谈恋爱的秃顶二哥；爱用象声词讲戏的某导演……这些对号或不对号入座的演员的精彩段子让人在捧腹之余还增添了猜谜的乐趣。
张译说：“河南是个文学大省，之前几次过来的时候，我都收到过很多真正意义上的有质量有见地的意见，《不靠谱的演员都爱说如果》是我在‘无知者无畏’的状态下写的第一本书，真诚希望能得到河南读者们的反馈。”(记者 梁宁)
[责任编辑：杨永青]
“我是不会放弃（奥运会）的。”4年前在最后时刻落选奥运会，让女子举重69公斤级选手向艳梅失落许久，却没有让她就此消沉。
