重庆诗人用方言写古体诗：饿了很恼火,胀起又难过

　　本土诗人吴丹诗词书法集问世，他将重庆方言融入古体诗创作

　　“饿了很恼火，胀起又难过，肚子莫怪我，全是嘴的错”……近日，本土诗人吴丹诗词书法作品《吴丹诗抄》出版，他将重庆方言写进了白话古体诗中。接受重庆晨报记者专访，吴丹说，“人生两物不可缺，一是肉香，二是书香”。(记者赵欣)

　　吴丹：写古诗无须遵从平仄

　　吴丹现在的生活状态是基本赋闲在家，写诗养鸭，“我提倡简单生活，写诗也是这样。虽然爱写古体诗，但我觉得只须遵循古体诗的基本原则和规律就好，大可不必为严格按平仄框架等繁复要求所困，有真情实感就好”。

　　“虽然中学时才写诗，但我很小就在父母的影响下接触了大量古体诗。如果我们再用与古体诗一模一样的要求来创作，阳春白雪，受众有限，起不到文学应有的作用，哪还有啥意义？文化要传承，也得开拓创新，才能为后人开路。”而用方言入古体诗，就是吴丹的一种创作实验，他把不少重庆言子写入诗中，比如“刚才剃完头，飞来一只蜂……一掌拍下去，蜂死脑壳空”(《赋闲》)，“自为薄裙身上穿，不男不女人皆厌，凉爽防蚊自安逸，笑死他人我何干”(《自嘲》)，“饿了很恼火，胀起又难过，肚子莫怪我，全是嘴的错”(《贪食》)……

　　黄济人：是个低调好耍的诗人

　　“体魄魁梧，肚大如坛，坛子里除了油水，还有墨水，墨水分作两半，一半写字，一半作诗……”著名作家黄济人这样评价吴丹，“我们认识已久，这位低调而好耍的诗人，我觉得是重庆文坛的一朵奇葩。”作为市作协荣誉主席，黄济人对本土文学圈有着深刻理解，“他的诗歌雅俗共赏，独树一帜，在跳出古体诗藩篱的同时，大胆融入充满重庆这座码头城市的江湖风味，很有地域特色。”

　　在黄济人看来，吴丹的诗歌题材广泛，既描写自然风物，如“海阔也有边，恶浪死沙滩，万物终归小，心海大过天”(《观海》)；也描写生活情趣，如“早早辞别热被窝，雨中登山趣事多，两条花狗林中配，一旁观战是鹩哥”(《趣事》)。在黄济人看来，吴丹的诗在自讽自嘲之外，还有自我反省，充满百感交集的感悟，令人感同身受。他尤其推崇吴丹的《自画像》一诗，“像‘一身守候在家庭，遇见美人也花心’，这样的句子让人忍俊不禁，却也道出了生活的本相，自有一番回味。”