十卷本的《讲谈社·中国的历史》近期由广西师范大学出版社正式出版。该套书出版周期长达五年,每一卷都是日本该历史时段最具代表性的学者撰写。昨天,近两年正在进行36卷《中华史》系列写作的易中天得知该书出版后,当即表示“我要弄一套”。
日本东京著名出版机构讲谈社出版的《中国的历史》,是日本历史学家研究中国历史的系列著作。丛书自中国上古时代到近代,内容涵盖量大,撰述者均为日本该领域的代表性学者。广西师大理想国引进出版的《讲谈社·中国的历史》基本保留了全书的原貌。理想国大众馆主编杨晓燕介绍,按照合同规定,中文版原则上不允许增删,一切增删均需原作者同意。原版丛书还包括一卷“当代中国卷”和“中日关系史”,中文版未收。
杨晓燕表示,这是一套大众读物,“希望为大家提供看待中国历史的新角度,看看日本学界最优秀的学者是如何跟普通读者讲述中国历史的。我们也相信,专业的历史书不一定艰深晦涩,我们一定能够找到联结学术研究与大众阅读的桥梁。”
昨天,易中天在京出席活动时,京华时报记者向他推荐这套十卷本的《讲谈社·中国的历史》,他当即表示“我要弄一套,我一会儿就给他们的陈总发消息”。易中天说,他创作《中华史》时也会看外国人写的历史著作,比如《剑桥中国史》。“外国人写中国的历史,往往能站在全球的视野去写,这是中国学者缺乏的,但是他们也有缺点,最大的缺点就是不是中国人,没有那种亲近感。”(记者田超)
[责任编辑:杨永青]